Po vsej Evropi se 800 milijonov Evropejcev, ki živijo v 46 državah članicah Sveta Evrope, spodbuja k učenju več jezikov v katerikoli starosti, v šoli ali izven nje. Svet Evrope po celi Evropi spodbuja večjezičnost v prepričanju, da jezikovna raznolikost predstavlja pomembno orodje za doseganje boljšega medkulturnega razumevanja in hkrati predstavlja ključno sestavino bogate kulturne dediščine naše celine.
Na pobudo Sveta Evrope iz Strasbourga že od leta 2001 vsako leto 26.septembra praznujemo evropski dan jezikov – skupaj z Evropsko komisijo.
Na OŠ Komenda so skupaj z Nacionalno organizacijo skavtov Ukrajine, Združenjem slovenskih katoliških skavtinj in skavtov ter Zveze tabornikov Slovenije ustvarili Ukrajinsko-slovenski video slovar. Pri delu z begunci so tako kot na mnogih drugih šolah opazili, kako veliko mladim beguncem pomeni, če se njihovi slovenski sošolci naučijo nekaj prijaznih besed v Ukrajinščini. Tako so zasnovali in tudi ustvarili video slovar.
Slovar je tudi konkreten prispevek k Evropskemu dnevu jezikov.
Povezava do video slovarja:https://www.youtube.com/watch?v=7YZ2znrqz9g
